The existence of war was purely a question of fact . युद्ध Zका होला बिलकुल एक तथ्य पर आधारित प्रश्न था .
2.
The decisions of the Tribunal on questions of fact are final . तथ्य के प्रश्नों पर अधिकरण के निर्णय अंतिम होते हैं .
3.
While arriving at a conclusion on a question of fact , he could also take the help of merchants appointed to assist the court . तथ्य के प्रश्न पर किसी निष्कर्ष पर पहुंचने से पूर्व राजा न्यायालय की सहायता के लिए नियुक्त श्रेष्ठियों की सहायता भी ले सकता था .
4.
These rules mean that he was to be guided by the opinion of judges only in questions of law , but on questions of fact , he had to apply his own mind and come to his own conclusions . इन नियमों का आशय यह है कि राजा को न्यायाधीशों की राय केवल विधि के प्रश्न पर माननी आवश्यक है किंतु तथ्य के प्रश्न पर उसे अपनी बुद्घि का प्रयोग कर स्वयं ही निर्णय पर पहुंचना चाहिए .
5.
It is advantageous in cases involving disputed questions of facts , for example whether goods are up to the original samples or in the assessment of damages or whether compensation is reasonable . ऐसे मामलों में जिनमें तथ्यों के प्रश्नों पर विवाद है , जैसे कि माल मूल नमूनों के अनुरूप है या नहीं , नुकसानी का निर्धारण कैसे किया जाए , या प्रतिकर की राशि उचित है या नहीं , माध्यस्थम् की शरण लेना लाभकारी रहता है .
6.
Where disputes among traders , craftsmen , artisans , artists , etc . were concerned , if the courts found it difficult to arrive at correct decisions , perhaps because of the technical problems involved , they could seek the help of experts in the concerned field as assessors who could help in deciding disputed questions of fact . यदि व्यापारियों , शिल्पियों , दसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तकारों , कलाकारों आदि के विवादों में निहित तकनीकी समस्याओं के कारण न्यायालयों को सही निर्णय देने में कठिनाऋ अनुभव होती थी तो वे संबंधित क्षेत्र के विशेष&ओं की परामर्शक के रूप में सहायता कर सकते थे .
परिभाषा
a disputed factual contention that is generally left for a jury to decide पर्याय: matter of fact,
मोबाइल